-
1 one after another
фраз.друг за другомодин за другим|| one after another the buses drew up
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > one after another
-
2 one after another
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one after another
-
3 one after another
-
4 one after another
1) Общая лексика: друг за другом, один за другим, подряд, по порядку, сплошняком2) Математика: последовательно3) Пословица: один за другим (only sing.) -
5 one after another
-
6 one after another current
Общая лексика: по порядкуУниверсальный англо-русский словарь > one after another current
-
7 one after another they tottered to the gate
Общая лексика: один за другим они проковыляли к калиткеУниверсальный англо-русский словарь > one after another they tottered to the gate
-
8 come one after another
Общая лексика: последовать один за другим, следовать один за другимУниверсальный англо-русский словарь > come one after another
-
9 his ambitious projects dried up one after another
Общая лексика: его честолюбивые замыслы увядали один за другимУниверсальный англо-русский словарь > his ambitious projects dried up one after another
-
10 the panes snapped one after another
Общая лексика: стекла лопались одно за другимУниверсальный англо-русский словарь > the panes snapped one after another
-
11 one thing after another
n infmlLife is just one damned thing after another — Это не жизнь, а какая-то сплошная черная полоса
It's been one thing after another — То одно, то другое
The new dictionary of modern spoken language > one thing after another
-
12 one mistake after another
Общая лексика: ошибка на ошибкеУниверсальный англо-русский словарь > one mistake after another
-
13 it's (just) one thing after another, if it's not one thing it's another
Общая лексика: этому конца не видноУниверсальный англо-русский словарь > it's (just) one thing after another, if it's not one thing it's another
-
14 it's one thing after another, if it's not one thing it's another
Общая лексика: (just) этому конца не видноУниверсальный англо-русский словарь > it's one thing after another, if it's not one thing it's another
-
15 I could scarcely drag one foot after another
Макаров: я едва переставлял ногиУниверсальный англо-русский словарь > I could scarcely drag one foot after another
-
16 Life's just one damned thing after another
Табуированная лексика: жизнь сложная штукаУниверсальный англо-русский словарь > Life's just one damned thing after another
-
17 composer accumulating one award after another
Общая лексика: композитор, получающий одну награду за другойУниверсальный англо-русский словарь > composer accumulating one award after another
-
18 he fribbled away one opportunity after another
Общая лексика: он упускал одну возможность за другойУниверсальный англо-русский словарь > he fribbled away one opportunity after another
-
19 he goofed up one opportunity after another
Общая лексика: он упускал одну возможность за другойУниверсальный англо-русский словарь > he goofed up one opportunity after another
-
20 he knocked off one painting after another
Общая лексика: он малевал одну картину за другойУниверсальный англо-русский словарь > he knocked off one painting after another
См. также в других словарях:
One after another — After Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in… … The Collaborative International Dictionary of English
one after another — or one after the other used for saying that actions are done or things happen with very little time between them They got married young and had four children one after another … English dictionary
one after another — ► one after another (or the other) following one another in quick succession. Main Entry: ↑one … English terms dictionary
one after another — index consecutive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
one after another — adverb in single file (Freq. 2) the prisoners came out one by one • Syn: ↑one by one, ↑one at a time * * * one after another one after the other phrase used for saying that actions are done or things happen with very little time between them … Useful english dictionary
one after another other — ˌone after aˈnother/the ˈother idiom first one person or thing, and then another, and then another, up to any number or amount • The bills kept coming in, one after another. Main entry: ↑oneidiom … Useful english dictionary
one after another (or the other) — following one another in quick succession. → one … English new terms dictionary
one after another — one immediately after the other, successively … English contemporary dictionary
one after another — adverb In single file. Syn: one by one … Wiktionary
one after the other — ˌone after aˈnother/the ˈother idiom first one person or thing, and then another, and then another, up to any number or amount • The bills kept coming in, one after another. Main entry: ↑oneidiom … Useful english dictionary
one after the other — one after another or one after the other used for saying that actions are done or things happen with very little time between them They got married young and had four children one after another … English dictionary